MySchool Blog

Adventures!

2012-03-03T09:13:00.003-08:00

Treasure map!

Students from Przywidz draw several treasure maps! Their work is fantastic! Look at those colours, those great ideas!

What imagination! :D

Congratulations kids!

Those drawings were made by Hania, Martynka, Roch and Oliwer :)

Animals

2012-03-03T07:33:00.002-08:00

OUR PETS

What pets do you have at home?

DOGS?

Those big ones or... those little ones.

CATS?

Grey? Blue?

Red? or maybe tabby?

Black? or white?

or maybe just strange? :)

FISH? HORSES?

RABBITS?

A HAMSTER? A LITTLE DUCKLING?
(Chandler and Joey from "Friends" had one!)

OR MAYBE AN ANIMAL THAT NOT REALLY OFTEN LIVES IN A HOUSE? :)

like koala bear? or a big lizard? :)

Adventures!

2012-02-24T13:43:00.000-08:00

Hello there!

Grupy w Przywidzu są wyjątkowo aktywne w tym roku! Przysyłają nam mnóstwo wspaniałych prac z rozmaitych dziedzin!

Tym razem jedna z grup przywidzkich zabierze nas na wycieczkę po Muzeach... Mebli!

MUSEUM OF FURNITURE - what can we see here?

for example:

a cupboard with four drawers, two wooden chairs and a green chair hanging from the ceiling, brown and blue wardrobe, clock, radio on a chest :)

What a nice place!

Made by Szymon - bravo!

This museum is really interesting and it has got a MODERN ROOM! On the display there is a Polish flag, CD, there are pots, a book... and more :) In the center we can see an old throne with red carpet - it was for a king.

In the modern room there are things that we don't have yet :)

Made by Ania - congratulations!

This museum is really colourful!

And here we have:

a table with a chair and a lamp, brown wardrobe, a lot of pictures, shelves with flowers and books, a bed and we can see... stairs! What is upstairs?

Made by Konrad - great job!

What a beautiful carpet! Can you see it?

And in this museum there is a pink armchair, unusual wardrobe, big bed hanging from the ceiling, some pictures, chest of drawers, nice red lamp... and many more!

Made by Karolina - excellent!

STORM ON BALTIC SEE!

2012-02-24T06:54:00.002-08:00

Storm on Baltic sea!

Prognozy zapowiadają silne wiatry, trwające kilka dni. Długo więc będziemy gościć
SZTORM NA BAŁTYKU!

Ci, którzy mają możliwość powinni koniecznie pojechać nad morze i być świadkiem tego zachwycającego wydarzenia.
Wielkie, ciemne fale, spienione i groźne, wiatr ściągający czapki (lub kaptury) z głów, niszczący nasze piękne fryzury, dziewczęta, sprawdzający Waszą siłę, chłopcy :) , i ten intensywny zapach morskiej soli oraz krople wody zderzające się z naszymi miejskimi twarzami... - tego nie można przegapić!

Nic tylko chwycić aparaty w rękę, uzbroić się w wyobraźnię, nastawić na przygodę i ruszyć w drogę czy to samochodem, czy autobusem, czy z rodziną, czy z kolegami lub samotnie.

Oto próbka tego jak można "widzieć", "postrzegać" SZTORM na morzu. Przyjrzyjcie się tym fotografiom, a szczególnie obrazom - jakich barw, kolorów użył twórca, by oddać to, co widział w rzeczywistości bądź też oczami wyobraźni.

Magic flower

2012-02-05T13:33:00.000-08:00

Hallo again!

Our students from Przywidz had a quite interesting lesson! They watched animated film 'Tangled' (in English of course ;) ) about a girl named Rapunzel. I'm sure you know it!

And we were listening to this song:

http://www.youtube.com/watch?v=pbjAC0dE19A

Rapunzel had a really busy life in her tower... :) Listen and read the lyrics!

Nasi uczniowie z Przywidza mieli całkiem ciekawą lekcję! Oglądali film animowany "Zaplątani" (po angielsku, oczywiście ;) ) o dziewczynie o imieniu Roszpunka. Na pewno go znacie!

Słuchaliśmy też tej piosenki (link u góry)
Roszpunka miała naprawdę bujne życie w swojej wieży...:) Posłuchajcie i czytajcie tekst piosenki!

And those are drawings that our youngest students made: Hania, Martynka, Julka, Oliwer and Roch :) Drawings of magic flower:

A oto rysunki naszych najmłodszych uczniów. Rysunki magicznego kwiatka:

You can see that those flowers are magical!

Party! Party!

2012-02-05T10:09:00.000-08:00

MUMMY'S SECRETS ...

There was a great carnival ball in Kindergarten 66! We had here little angels, monsters, princesses... It was fun for all of us! Really!

Party! Party!

Let's have fun!

Such charming little fairies!

Isn't it Scooby Doo?

Scooby Doo, where are you? ;)

I can see a gypsy! and... a big smiling camel!

A pirate, a tiger, spiderman, a little princess and... a witch!

Is it a panda bear? so cute!

We were all discovering mummy's secrets on CARNIVAL BALL!

Winter

2012-02-05T08:48:00.000-08:00

It's so cold outside, isn't it? Freezing at my place! :) Snow and ice is everywhere - it makes the view so beautiful! I took some pictures myself - check them out!

The Nativity play

2012-02-05T08:07:00.000-08:00

THE NATIVITY PLAY in Kidergarten

Dzieciaki z przedszkola 'Krasnoludek' w Żukowie świetnie się spisały, przedstawiając jasełka w języku angielskim i polskim.

Our little angels :)

Dzieciaki śpiewały świąteczne piosenki i kolędy, między innymi Silent Night, We Wish You a Merry Christmas oraz Twinkle, Twinkle.

Rodzice byli bardzo zaskoczeni, gdy usłyszeli jak ich pociechy mówią swoje role również w języku angielskim!

Nessie - Loch Ness Monster

2011-12-09T15:04:00.001-08:00

Look! Children form Kindergarten 66 have created a huge, terrifying monster
- Loch Ness Monster -

Nessie!

Do you like it? :)

And here is something for older students: news about a short FILM with Nessie! You have to watch this!

England - London

2011-12-09T14:34:00.001-08:00

Przedszkole "Krasnoludek" w Żukowie

Ostatnio dzieci z grupy flowers zrobiły wspólną pracę plastyczną. Wyklejały z bibuły double-decker'a i Big Ben'a. Następnie narysowały swoje buzie, które potem panie nauczycielki powklejały w okna autobusu. Ostatecznie powstało ich wspólne zdjęcie z Londynu, które zatytułowali:

"Flowers in London"

Potrawy

2011-12-03T12:43:00.001-08:00

SNAILS

ESCARGOTS

ŚLIMAKI po francusku

Pasowanie na Przedszkolaka w Przedszkolu nr 66

2011-11-26T10:35:00.001-08:00

W grupie Ladybirds, grupie pani Anny Kuc (patrz: obrazki obok!) odbyło się pasowanie na Przedszkolaka w P-66. Dzieci zaprezentowały po angielsku parę piosenek i tańczyły nawet do jednej z nich, która szła mniej więcej tak:

"Teddy says - stand up! Teddy says sit down... turn around, turn around"

Halloween poster

2011-11-26T09:12:00.001-08:00

This is a poster made by children from school nr 50 in Gdańsk. Agnieszka, Konrad, Karol, Szymek and Jaś.

Blood and bones are everywhere... Ghost family tree is really impresive - its roots are deep in the ground - it's a nobel family with the great heritage.

Man from the drawing must have been hanging there for a really long time... crows? ravens? or maybe other flying and starving

creature?

Well done! Great job, kids!

Halloween at kindergarten

2011-11-03T15:43:00.000-07:00

HALLOWEEN

at kindergarten

W przedszkolu nr 66 dzieciaki w wieku lat trzech miały niezwykłe zajęcia, bowiem zjawiły się na nich prawdziwe straszydła i dziwolągi! Diabełki, czarownice, nawet Jack O'Lantern we własnej osobie!

A w roli nauczycielki wystąpiła straszliwa wiedźma, która pokazywała najmłodszym jak ze zwykłej, niepozornej dyni stworzyć potwora ;)

Zobaczcie sami!

2011-11-03T15:19:00.000-07:00

HALLOWEEN

We are making

Jack O'Lantern

of a pumpkin!

English lesson in

PRZYWIDZ :)

These are our youngest English learners in Przywidz.

Look how hard they are working!

To są nasi najmłodsi uczniowie języka angielskiego w Przywidzu.

Spójrzcie jak ciężko pracują!

Together we created a real halloween monster!

Razem stworzyliśmy prawdziwego halloweenowego potwora!

It has got an orange face, bright yellow eyes, bright yellow nose and big bright mouth. We took his brain out of his head - now there is only a small candle inside :)

Ma pomarańczową twarz, świecące żółte oczy, świecący żółty nos i dużą świecącą buzię. Wyjęliśmy mu mózg z głowy - teraz w środku jest tylko mała świeczka :)

Boooooooooooooooooo!

2011-11-02T11:16:00.000-07:00

Halloween!

We've found some really nice halloween online games for you kids!

Just look!

1. You can make Jack O'Lantern all by yourself! His eyes, nose, mouth, you can even choose the shape of his head!

http://www.freeworldgroup.com/games9/gameindex/jackolantern.htm

2. Colour your pumpkin!

http://www.thekidzpage.com/colouring_menus/virtualcrayons/halloweenpumpkincoloring.html

3. Do you want to play Halloween memory game?

http://www.thekidzpage.com/freekidsgames/games/memory2player/memory3.html

4. And here are some puzzles:

http://www.thekidzpage.com/freekidsgames/games/sliders/sliding-puz-zle0053.html

5. Move your head - cut wooden blocks and win the game!

http://www.halloweengamesonline.org/game/52/Cut-and-Kill-Halloween.html

Happy, spooooky Halloween!

2011-10-19T09:40:00.000-07:00

On last English lesson (in Przywidz) young students tried to fill the gaps in one of the Disney songs... Do you recognise it, its singer and the film? :) I'm sure you do!

http://www.youtube.com/watch?v=JIVaUcE4kAM

And here you have lyrics - enjoy the song!

Phil Collins YOU'LL BE IN MY HEART

Come stop your crying, it will be all right
Just take my hand, hold it tight
I will protect you from all around you
I will be here don’t you cry

For one so small, you seem so strong
My arms will hold you keep you safe and warm
This bond between us can’t be broken
I will be here don’t you cry

Cuz' you’ll be in my heart
Yes, you’ll be in my heart
From this day on
Now and forever more

You’ll be in my heart
No matter what they say
You’ll be here in my heart
Always

Why can’t they understand the way we feel
They just don’t trust what they can’t explain
I know we’re different but deep inside us
We’re not that different at all

And you’ll be in my heart
Yes, you’ll be in my heart
From this day on
Now and forever more

Don’t listen to them, cause what do they know
We need each other, to have and to hold
They’ll see in time, I know

When destiny calls you, you must be strong
I may not be with you, but you gotta hold on
They’ll see in time, I know

We’ll show them together cuz...

You’ll be in my heart
I believe, you’ll be in my heart
I’ll be there from this day on
Now and forever more

You’ll be in my heart
No matter what they say
You’ll be here in my heart always

Always...
I’ll be with you
I’ll be there for you always
Always and always
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
Just look over your shoulder
I’ll be there always

2011-10-19T08:49:00.000-07:00

Look how learning English can be fun!

Drawings, paintings, cards, little sculptures - that's what we often do
on our lessons :D

And these are some works of our students!

Do you think that's all? Well, we've got some works about dragons (St George's Day)...

... and about England itself!

Good work kids!!!

IRELAND

2011-09-30T14:38:00.000-07:00

Z cyklu: miejsca, które trzeba koniecznie kiedyś zobaczyć. Irlandia, kraj soczystej zieleni, romantycznych wybrzeży i... bogatej tradycji.

check this out!

HALLOWEEN

2011-09-30T14:27:00.000-07:00

Kids, look! Halloween song - Knock, knock, trick or treat! or the skeleton dance! :D

The great opening of My School's blog!

2011-09-17T06:32:00.000-07:00

Hello to you all!
in other words: hi guys!

Luckily, the weather is ok. Have you seen the trees? Their leaves are changing colours! Autumn is coming... :)

Startujemy wreszcie z naszym blogiem - będzie on naszym nieoficjalnym (czytaj: wolnym i dowolnym) dziennikiem, podróżą w historię naszych wspólnych lekcji i teraźniejszych osiągnięć uczniów, a także wyprawą przez nieskończone zasoby internetu dotyczące świata i ludzi zamieszkujących jego przestrzeń. Dla Was będziemy te skarby wydobywać. Ale chciałabym nieco przybliżyć Wam ideę, jaka nam przyświecała, przy tworzeniu tego dzieła.

Wyjaśnienia i usprawiedliwienie tej jednak niecodziennej propozycji rozpocznę tymi oto słowami:

rozpiera nas energia.

Zdecydowaliśmy się ją spożytkować także w ramach pracy w My School. A wierzcie nam, roboty jest dużo.

Taki dziennik (let's say our 'freestyle diary') to nie lada wyzwanie. Żeby "wyszedł", potrzeba dużej wyobraźni, nie tylko mojej, ale i wszystkich nauczycieli My School, a przede wszystkim naszych studentów. Nie ukrywam, że na współpracę małych i dużych gości naszej szkoły bardzo liczymy! Bez nich ta inicjatywa sensu nie będzie miała - a dlaczego? Już mówię.
Blog ten ma służyć temu, by każdy uczeń miał prawo umieścić na naszej stronie wszelkie swoje prace i wysiłki uwiecznione na papierze bądź innym materiale (pani dyrektor dodaje: uwiecznione w realu lub wirtualu). Udostępnimy więc w tym oto miejscu: rysunki, malunki, wycinanki oraz wszelkie wytwory wyobraźni w formie artystycznej najmłodszych i nieco starszych, wiersze, opowiadania, listy, żarty usłyszane lub wymyślone oraz wszelkie myśli rozbrykane starszych i najstarszych. Do tego nie wahamy się użyć i bezwstydnie wykorzystać naszych studentów i za ich pomocą wzbogacać zasoby bloga naszego. Co więcej, bardzo zachęcamy do komentowania tych produktów młodej myśli ludzkiej, i dzielenia się z twórcami i udostępniaczami swymi uwagami.

Ciało pedagogiczne (jak najbardziej organiczne), czyli tzw. nauczyciele, nie spocznie na laurach. Naszych studentów będą oni pobudzać do pracy, inspirować, a także spełniać kluczową w tym wszystkim rolę - dostarczać. I to dostarczać to, co spełniać będzie kryteria narzucone z zewnątrz przez dyrekcję szkoły: prace mają być "interesujące i różnorodne!". Cóż, siła wyższa.

Ja zaś zajmę się wszystkim innym. Wszelkie prace, zdjęcia, pomysły będę tu oto udostępniać, nadawać będę temu wszystkiemu jakąś logiczną, choć czasem bardziej dowolną, ale całościową formę. A także przygotuję dla naszych studentów coś ekstra. Doprawię naszą już i tak całkiem smakowitą potrawę odrobiną świeżych newsów z Trójmiasta, Rzeczpospolitej Polskiej, Europy, i dalej - z całego świata. Zapraszać Was będę na festyny, festiwale i fiesty mające miejsce niedaleko i bardzo daleko. Wynajdę Wam takie miejsca, ludzi, zwierzęta, które będziecie musieli w przyszłości zobaczyć na własne oczy. Znajdziecie tu przepisy na różne potrawy, zdjęcia różnych potraw i wrażenia z jedzenia różnych potraw. Co więcej, będę Wam polecać różne książki do przeczytania, umieszczać ich zdjęcia online, wypisywać cytaty lub nawet całe ich fragmenty. Dyktować także pragnę trendy w modzie - czemu nie? Wszystko po to, by udowodnić, że angielskiego warto jest się uczyć nie tylko do egzaminów. Sama nauka może być realizowana w sposób niezwykły, wciągający i (o zgrozo!), niosący studentowi przyjemność!

Panie i Panowie ląd na horyzoncie! Usiądźcie wygodnie i zapnijcie pasy - przed nami... nieźle zapowiadająca się przygoda ;)

Pozdrawiam serdecznie,
Wasz Mistrz Małgorzata

PS. Siłą rzeczy, blog pełną parą ruszy wraz z rozpoczęciem pierwszych w tym roku szkolnym zajęć. Mamy jeszcze trochę czasu do października, więc proszę o cierpliwość i wyrozumiałość względem uczniów i mojej osoby - to dzieło, to wielka odpowiedzialność, trzeba mieć trochę czasu, aby się do niego odpowiednio przygotować.